Ta`liq atas Syamil al-Qur'an the Miracle 2:236

al-Baqarah
Tafsir Ibn Kathir (ms 74)
ayat 236
---------------------------------

لاَّ جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِن طَلَّقْتُمُ النِّسَاء مَا لَمْ تَمَسُّوهُنُّ أَوْ تَفْرِضُواْ لَهُنَّ فَرِيضَةً وَمَتِّعُوهُنَّ عَلَى الْمُوسِعِ قَدَرُهُ وَعَلَى الْمُقْتِرِ قَدْرُهُ مَتَاعًا بِالْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى الْمُحْسِنِينَ

AQT 2:236 [Tidak ada kewajiban membayar (mahar) atas kamu, jika kamu menceraikan isteri-isteri kamu sebelum kamu bercampur dengan mereka dan sebelum kamu menentukan maharnya. Dan hendaklah kamu berikan suatu mut'ah (pemberian) kepada mereka. Orang yang mampu menurut kemampuannya dan orang yang miskin menurut kemampuannya (pula), yaitu pemberian menurut yang patut. Yang demikian itu merupakan ketentuan bagi orang-orang yang berbuat kebajikan]

Edisi Syamil memetik Tafsir Ibn Kathir bahawa sebuah riwayat dari Sahal bin Saad di mana Nabi saw menikahkan Umaimah bte Syarahil dengan Abu Asyad. Kisah yg benar dalam sahih Bukhari ialah sebaliknya:

وَقَالَ الْحُسَيْنُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّيْسَابُورِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلٍ عَنْ أَبِيهِ وَأَبِي أُسَيْدٍ قَالَا تَزَوَّجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمَيْمَةَ بِنْتَ شَرَاحِيلَ فَلَمَّا أُدْخِلَتْ عَلَيْهِ بَسَطَ يَدَهُ إِلَيْهَا فَكَأَنَّهَا كَرِهَتْ ذَلِكَ فَأَمَرَ أَبَا أُسَيْدٍ أَنْ يُجَهِّزَهَا وَيَكْسُوَهَا ثَوْبَيْنِ رَازِقِيَّيْنِ

(HR Bukhari, no.4853) Dan Al Husain bin Al Walid An Naisaburi berkata; dari Abdurrahman dari Abbas bin Sahl dari bapaknya dan Abu Usaid keduanya berkata; Nabi shallallahu 'alaihi wasallam menikahi Umaimah binti Syarahil. Dan ketika wanita itu dipertemukan dengan beliau. beliau pun merangkulkan tangan kepada wanita itu, sepertinya wanita itu tak menyukai hal itu. Maka beliau menyuruh Abu Usaid untuk mempersiapkan bekal untuk wanita itu, kemudian memberinya dua helai pakaian dari katun."

Nabi saw sendiri yang berkahwin dengan  Umaimah tapi sebelum sempat dukhul baginda menceraikan kerana Umaimah tidak sudi menjadi isteri Nabi saw

Ini satu kesalahan Syamil AQ yang amat fatal kerana tersalah fakta.

---------------------------

Doa & Zikir

Doa yang diucapkan kepada Suami setelah Tamu-tamu Pulang (ms 74)

السَّلامُ عَلَيْكُمْ أهْلَ البَيْتِ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ‏

terj: "Assalamulaikum penghuni rumah dan rahmat Allah dan keberkatan."

Tahqiq: Ini satu kesalahan fatal, zikir ini berada dalam bab Salam. Ia berkenaan dengan sunat memberi salam apabila memasuki rumah sendiri. Ini lafaz dari Imam Nawawi pada fasal:

فصل‏:‏ ويستحبّ إذا دخل بيته أن يُسلِّم وإن لم يكن فيه أحد

Fasal disunatkan bila memasuki rumah sendiri agar memberi salam walaupun ia tiada penghuni.