لقدْ حارب عمرُ العطالة والبطالة والفراغ، وأخرج شباباً سكنوا المسجد، فضربهم وقال: اخرجوا واطلبوا الرِّزق، فإنَّ السماء لا تمطرُ ذهباً ولا فضةً
terj: Khalifah Umar (al-Khattab ra) telah mengisytiharkan perang terhadap pengangguran, kemalasan dan kelesuan. Pernah beliau mengusir keluar pemuda-pemuda yang duduk diam dalam mesjid (ketika orang lain sibuk bekerja) lantas memukul mereka dan berkata:
"Bertibaranlah kalian dan carilah rezki, langit tidak akan menurunkan emas dan perak!"
Nota: Demikianlah peranan seorang khalifah, beliau bukan saja melihat statistik pengangguran di kalangan pemuda (hari ni statistik graduan universiti yg menganggur), malah beliau menyiasat punca sebenar pengangguran, yakni masalah sikap pemuda, bermalas-malasan dan menunggu bantuan dan subsidi. Maka Umar mengusir mereka dan menyuruh mereka berusaha mencari sesuatu pekerjaan.
إنَّ مع الفراغ والعطالةِ: الوساوس والكدَرَ والمرضَ النفسيَّ والانهيارً العصبيَّ والهمَّ والغمَّ. وإنَّ مع العملِ والنشاطِ: السرور والحُبُور والسعادة
terj: Sifat malas dan beku melahirkan perasaan kesedihan dan penyakit kejiwaan; sebaliknya sibuk dengan pelbagai aktiviti ekonomi akan mendatangkan kebahagiaan dan kegembiraan.
Nota: Sikap malas dan beku adalah punca kesedihan manusia kerana ia tidak menjana pendapatan dan keluarga akan sengsara dan berlakulah pelbagai masalah kekeluargaan. Disebaliknya kerajinan dan keusahawanan akan menjana punca pendapatan dan mendatangkan kegembiraan kepada semua.
وسوف ينتهي عندنا القلقُ والهمُّ والغمُّ، والأمراضُ العقليَّةُ والعصبيَّةُ والنفسيَّةُ إذا قام كلٌّ بدورِهِ في الحياةِ ، فعُمِلتِ المصانعُ، واشتغلتِ المعاملُ، وفتحتِ الجمعيّاتُ الخيريَّةُ والتعاونيَّةُ والدعويَّةُ، والمخيماتُ والمراكزُ والمُلتقياتُ الأدبيَّةُ، والدَّوراتُ العلميَّةُ وغَيْرُها
terj: Segala kecemasan, keresahan dan kesedihan akan berakhir bila manusia memainkan peranan masing-masing sehingga semua sektur pekerjaan diisi, kilang-kilang terus beroperasi, semua pusat ekonomi menjadi sibuk, semua pejabat-pejabat kembali aktif dan pelbagai kegiatan baik budaya dan ilmiah semakin rancak..sebagaimana yang Allah dan Rasul-Nya kehendaki:
وَقُلِ اعْمَلُواْ
AQS at-Tawbah, 09:105 (Bekerjalah kamu sekelian)فَانتَشِرُوا فِي الْأَرْضِ
AQS al-Jumu`ah, 62:10 [Bertebaranlah kamu di segenap pelosok bumi] سَابِقُوا
AQS al-Hadid, 57:21 [Berlumba-lumbalah] وَسَارِعُواْ
AQS Ali Imraan, 03:133 [dan bersegeralah kamu]al-Hadis:
وإن نبيَّ اللهِ داود كان يأكلُ من عملِ يدِه
takhrij: HR Bukhari no 1966 (kod dalam Fath alBari, cet. Dar ar-Rayyan)حدثنا إبراهيم بن موسى أخبرنا عيسى بن يونس عن ثور عن خالد بن معدان عن المقدام رضي الله عنه
terj: Bahawa Nabi Daud, makan dan minum dari hasil usahanya sendiri (sebagai tukang besi)."
Lidwa:
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ ثَوْرٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ الْمِقْدَامِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا أَكَلَ أَحَدٌ طَعَامًا قَطُّ خَيْرًا مِنْ أَنْ يَأْكُلَ مِنْ عَمَلِ يَدِهِ وَإِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلَام كَانَ يَأْكُلُ مِنْ عَمَلِ يَدِهِ
(BUKHARI - 1930) : Telah menceritakan kepada kami Ibrahim bin Musa telah mengabarkan kepada kami 'Isa bin Yunus dari Tsaur dari Khalid bin Ma'dan dari Al Miqdam radliallahu 'anhu dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Tidak ada seorang yang memakan satu makananpun yang lebih baik dari makanan hasil usaha tangannya sendiri. Dan sesungguhnya Nabi Allah Daud AS memakan makanan dari hasil usahanya sendiri".
عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا أَكَلَ أَحَدٌ طَعَامًا قَطُّ خَيْرًا مِنْ أَنْ يَأْكُلَ مِنْ عَمَلِ يَدِهِ وَإِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلَام كَانَ يَأْكُلُ مِنْ عَمَلِ يَدِهِ
No comments:
Post a Comment