Saturday, June 16, 2012

La Tahzan 171-3: Detik Berharga dalam Hidupmu, في حياتِك دقائقُ غاليةٌ

إنَّ الله يحبُّ المؤمنين الأقوياء الذين يتحدَّون أعداءهم بصبرٍ وجلادةٍ، فلا يهِنون، ولا يُصابون بالإحباطِ واليأسِ، ولا تنهارُ قواهُم، ولا يستكينون للذِّلَّةِ والضعْفِ والفشلِ، بل يصمُدون ويُواصلون ويُرابطون، وهي ضريبةُ إيمانِهم بربِّهم وبرسولِهمْ وبدينِهمْ
terj: Allah amat mencintai orang2 mukmin yang kuat yang mampu menghadapi musuh2 mereka dengan kesabaran dan keberanian, mereka tidak mudah mengaku kalah, tetap bersemangat waja, pantang menyerah dalam perjuangan. Inilah buah keimanan mereka yang mendalam kepada Tuhan, Rasul dan agama mereka selama ini. 
al-Hadis:

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُؤْمِنُ الْقَوِيُّ خَيْرٌ وَأَحَبُّ إِلَى اللَّهِ مِنْ الْمُؤْمِنِ الضَّعِيفِ وَفِي كُلٍّ خَيْرٌ
terj: Dari Abu Hurairah dia berkata; "Rasulullah saw bersabda: 'Orang mukmin yang kuat lebih baik dan lebih dicintai oleh Allah Subhanahu wa Ta 'ala daripada orang mukmin yang lemah. Pada masing-masing memang terdapat kebaikan. [HR Muslim, no 4816 (lidwa)]
Detik2 keberanian Abu Bakar
جُرحتْ أُصْبُعُ أبي بكرٍ- رضي اللهُ عنهُ- في ذاتِ اللهِ فقال:

terj: Pernah terjadi dalam satu peperangan (di jalan Allah),  Abu Bakar ra cedera jarinya, lantas dia bersyair:
هلْ أنتِ إلا إصْبَعٌ دَمِيتِ   وفي سبيلِ الله ما لقِيتِ

terj: Bukankah engkau sekadar jari yang berdarah?  Apa jua keadaanmu, semuanya pada jalan Allah
ووضع أبو بكرٍ إصبعهُ في ثَقْبِ الغارِ ليحمي بها الرسول- صلى الله عليه وسلم- من العقربِ، فلُدغ ، فقرأ عليها- صلى الله عليه وسلم- فبرئتْ بإذِن اللهِ
 Masih lagi jari Abu Bakar ra.
terj: Abu Bakar pernah menutup menutup lubang dalam Gua (Thur) untuk menghalang kalajengking dari menyengat RasuluLLah saw. Maka kala itu menyengatnya. Namun Nabi saw menjampinya dan sakitnya pun hilang.
Itulah dua detik berharga Abu Bakar, itu baru jarinya sahaja.

No comments: