Friday, June 8, 2012

La Tahzan 170-8: Jom Buat Kerja yg Berguna, انغمسْ في العملِ النافعِ

 Jauhi sikap Yahudi: aku ingin hidup 1000 tahun lagi
التَّعلُّقُ بالحياة، وعشْقُ البقاءِ، وحبُّ العيْشِ، وكراهِيَةُ الموتِ، يُوردُ العبدَ: الكدَرَ وضِيقَ الصَّدرِ والمَلَقَ والقلق والأرق والرَّهق، وقد لام الله اليهود على تعلُّقِهم بالحياةِ الدنيا، فقال
terj: Tenggelam dalam kehidupan duniawi, anggap hidup ini kekal di dunia,  cintakan dunia, benci akan mati adalah penyebab segala penyakit2 kejiwaan manusia (seperti kesedihan dan kemurungan). Sebab itulah Allah telah mencela kaum Yahudi kerana kerakusan mereka kepada dunia:
وَلَتَجِدَنَّهُمْ أَحْرَصَ النَّاسِ عَلَى حَيَاةٍ وَمِنَ الَّذِينَ أَشْرَكُواْ يَوَدُّ أَحَدُهُمْ لَوْ يُعَمَّرُ أَلْفَ سَنَةٍ وَمَا هُوَ بِمُزَحْزِحِهِ مِنَ الْعَذَابِ أَن يُعَمَّرَ وَاللّهُ بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ

AQS al-Baqarah, 02:96 [Dan sungguh kamu akan mendapati mereka, manusia yang paling loba kepada kehidupan (di dunia), bahkan (lebih loba lagi) dari orang-orang musyrik. Masing-masing mereka ingin agar diberi umur seribu tahun, padahal umur panjang itu sekali-kali tidak akan menjauhkannya daripada siksa. Allah Maha Mengetahui apa yang mereka kerjakan]
Tafsir:
وهنا قضايا، منها: تنكيرُ الحياةِ، والمقصودُ: أنَّها أيَّ حياةٍ، ولو كانتْ حياة البهائمِ والعجْماواتِ، ولو كانتْ شخصيةً رخيصةً فإنَّهمْ يحرصون عليها 
 terj: Ada dua fokus kepada ayat ini:
pertama: "hayat" atau kehidupan yang disebut dalam bentuk 'nakirah' (umum), maksudnya orang Yahudi ni akan menyintai kehidupan tanpa mengira halal dan haram. Seterusnya kaum Yahudi ni menyintai kehidupan meliputi semua lapisan masyarakatnya baik golongan biasa, pemimpin dan rabainya (tambahan pent), semuanya rakus kepada membolot dunia. Sebab tu kita lihat bagaimana rakusnya mereka membolot kekayaan dunia dan cara mereka membolot tanah2 di sekitar Palestina.
ومنها: اختيارُ لفظِ: ألفِ سنةٍ لأنَّ اليهوديَّ كان يلقى اليهوديَّ فيقولُ لهُ: عِمْ صباحاً ألف سنةٍ. أي: عِشْ ألف سنةٍ. فذكر سبحانهُ وتعالى أنهمْ يريدون هذا العمر الطويل، ولكنْ لو عاشوهُ فما النهايةُ؟! مصيرُهم إلى نارٍ تلظَّى
Kedua: pemilihan ungkapan "1000 tahun". Ini merupakan kebiasaan orang yahudi bila mereka bertemu sesama mereka, mereka biasa mengucapkan," selamat pagi utk 1000 tahun."Yakni dengan keyakinan agar mereka hidup untuk 1000 tahun lagi. Tapi dengan impian hendak hidup 1000 tahun lagi, apakah mereka memikirkan apakah kesudahan kehidupan mereka??
Nota: Kata Syed Qutb (rh) dalam tafsirnya (az-Zilal), kenapa Yahudi selalu impikan hidup yang lama di dunia, hingga 1000 tahun ialah kerana mereka tidak pernah beriman dengan kehidupan Akhirat, adanya syurga dan neraka. Yang sebenarnya, azab neraka sedang menunggu kaum yang terkutuk ini:
وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَخْزَى وَهُمْ لَا يُنصَرُونَ
AQS Fushshilat, 41:16 [Dan Sesungguhnya siksa akhirat lebih menghinakan sedang mereka tidak diberi pertolongan].

No comments: