Monday, April 9, 2012

La Tahzan 163-4: OKU boleh menjadi Hebat, مُرَكَّبُ النقْصِ قد يكونُ مُرَكَّبَ كمالٍ

Qanaah (merasa kecukupan dengan apa yang anda miliki)
القناعةُ كَنْزٌ عظيمٌ

terj: Sifat Qana`ah (puashati dengan pemberian Ilahi) adalah khazanah yang amat besar kepada seseorang.
al-Hadis:
ارض بما قسم اللهُ لك تَكُنْ أغنى الناسِ

terj: "Redhalah atas bahagian yang telah Allah kurniakan atasmu, maka engkau akan jadi orang paling kaya." dari jalur al-Hasan al-Basri dari Abu Hurayrah:
Takhrij:
 وَارْضَ بِمَا قَسَمَ اللهُ لَكَ تَكُنْ أَغْنَى النَّاسِ
أخرجه : أحمد 2/310 ، والبخاري في " الأدب المفرد " ( 252 )، وابن ماجه ( 4217 ) ، والترمذي ( 2305 ) ، وأبو يعلى (5865 ) و( 6240 ) ، والخرائطي في "مكارم الأخلاق" : 42 ، وأبو نعيم في " الحلية " 10/365 ، والبيهقي في " الزهد ": 818
 HR Ahmad, Bukhari (adab al-Mufrad), Ibn Majah, Termidzi, Abu Ya`la, Khara'ithi, Abu Nu`aim dan al-Baihaqi.
Tahqiq:
الراوي: أبو هريرة المحدث: الألباني - المصدر: صحيح الترمذي - الصفحة أو الرقم: 2305
خلاصة الدرجة: حسن
terj: al-Albani dan syaikh Ahmad Syakir kata hadis Hasan
Muhadith manhaj Mutaqaddimin, antaranya, Imam Termidzi sendiri:
الراوي: أبو هريرة المحدث: الترمذي - المصدر: سنن الترمذي - الصفحة أو الرقم: 2305
خلاصة الدرجة: غريب لا نعرفه إلا من حديث جعفر بن سليمان والحسن لم يسمع من أبي هريرة
hasid gharib dan kami tidak tahu kecuali dari jalur Ja`far bin Sulaiman dan al-Hasan (Basri) tidak mendengar dari Abu Hurayrah. Ia indikasi dha`if.
Namun maksud hadis ini adalah baik dan indikasi derjat hasan dari al-Albani dan Ahmad Syakir adalah indikasi kebaikan maksud hadis ini.

No comments: