Monday, December 17, 2012

La Tahzan 181-2: Cinta Sebenar, الحبُّ الحقيقيُّ

Manusia yang dicintai Allah
وانظرْ إلى مكرُمةِ عليِّ بنِ أبي طالبٍ، وهي تاجٌ على رأسهِ: رجلٌ يُحبُّ الله ورسوله، ويحبُّه اللهُ ورسولهُ
terj:
Lihatlah bagaimana Ali bin Thalib (amir al-Mukminin) ketika Nabi mengisytiharkan kepada umum: "seorang lelaki yang mencintai Allah dan Rasul-Nya dan dia pun dicintai oleh Allah dan Rasul-Nya"..Ia menjadi seperti suatu mahkota kpd beliau.
Takhrij: 


يَقُولُ يَوْمَ خَيْبَرَ لَأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ رَجُلًا يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيُحِبُّهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ قَالَ فَتَطَاوَلْنَا لَهَا فَقَالَ ادْعُوا لِي عَلِيًّا فَأُتِيَ بِهِ أَرْمَدَ فَبَصَقَ فِي عَيْنِهِ وَدَفَعَ الرَّايَةَ إِلَيْهِ فَفَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ
terj
Dari jalur Saad bin Abi Waqas, “Dan saya (Saad) juga mendengar baginda saw bersabda pada Perang Khaibar; "Sungguh, saya akan memberikan bendera ini kepada seorang laki-laki yang mencintai Allah dan RasulNya dan Allah dan RasulNya juga mencintainya." Maka kami semuanya saling mengharap agar mendapatkan bendera itu. Beliau bersabda: "Panggilllah Ali!" kemudian dia dihadirkan dalam keadaan sakit matanya. Lantas beliau meludahi matanya dan menyerahkan bendera tersebut kepadanya, kemudian Allah memberi kemenangan kepadanya. Tatkala turun ayat: (Marilah kita memanggil anak-anak kami dan anak-anak kamu.) Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam memanggil Ali, Fatimah, Hasan dan Husain dan bersabda: "Ya Allah, mereka adalah keluargaku."(HR Muslim, no 4420 Lidwa)
إنَّ رجلاً من الصحابة أحبَّ ( قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ) ، فكان يردِّدُها في كلِّ ركعةٍ ، ويتَولَّهُ بذكْرِها ، ويعيدها على لسانه ، ويُشجي بها فؤاده ، ويحرِّكُ بها وجدانه ، قال له - صلى الله عليه وسلم 
terj:
Ada sorang sahabat Nabi saw yang mencintai surah al-Ikhlas (Qul huwallahu Ahaad). Bacaan itu diulang-ulangi dalam setiap rakaat solatnya, sering dibaca dalam zikir, sering diucapkannya, selalu diingainya utk menyegarkan hati dan menggerakkan anggota tubuhnya, lantas baginda pun bersabda:
حبُّك إيَّاها أدْخَلَك الجنة
terj: Kecintaan kepada surah itu akan menghantarkan kamu ke syurga
Takhrij:
Dikeluarkan oleh Termidzi, no. 2826 dari jalur Anas bin Malik. 
Tahqiq: Imam Termizi:
 

قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ ثَابِتٍ

terj:
Abu Isa berkata; Hadits ini hasan gharib, sahih dari jalur ini dari hadits 'Ubaidullah bin Umar dari Tsabit

No comments: