Wednesday, March 28, 2012

La Tahzan 160-3: Ijmak Mereka atas Tiga Hal, أجمعُوا على ثلاثةٍ

Ijma' para cendekiawan akan tiga perkara yang akan menyembuhkan kesedihan:
الثالثُ : ترْكُ المستقبلِ الغائبِ ، وعدمُ الاشتغالِ بهِ والانهماكُ فيهِ ، وتركُ التوقعاتِ والانتظاراتِ والتوجُّساتِ ، وإنِّما العيشُ في حدودِ اليومِ فَحَسْ
Terj:
Yang ketiganya: Meninggalkan masa depan yang bersifat ghaib, tidak menyibukkan diri atau memaksakan diri dengannya serta meninggalkan harapan menggunung, penantian yang menyiksakan dan keresahan (akan masa depan). Sesungguhnya kehidupan hendaklah difokuskan kepada lingkungan hari ini sahaja. 
al-Atsar dari Ali ra:
قال عليٌّ : إيَّاكمْ وطول الأملِ ، فإنَّه يُنْسِي
Terj: " Jauhi oleh kalian akan angan-angan mat jenin, sesungguhnya ia membuat kalian lalai (akan akhirat" (Ibn Qayyim, al-Fawaid:30, al-Syuyuthi, Duur al-Manthuur, Faedah dari kitab al- Adab (فوائد من كتاب الآداب ).
Firman Allah SWT:
وَظَنُّوا أَنَّهُمْ إِلَيْنَا لَا يُرْجَعُونَ

AQS al-Qashash, 28:39 [dan mereka menyangka bahwa mereka tidak akan dikembalikan kepada Kami].

No comments: