La Tahdzan 142-1: Jom Solat, هيا إلى الصلاة

Firman Allah SWT:
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ اسْتَعِينُواْ بِالصَّبْرِ وَالصَّلاَةِ  

AQT 2:153 [Wahai orang-orang beriman, mintalah pertolongan dengan sabar dan solat]

كان - صلى الله عليه وسلم - إذا حزبه أمرٌ فَزِع إلى الصلاةِ .

وكان يقولُ 
terj: Ketika Nabi saw ditimpa kesulitan, baginda akan bersegera menunaikan solat. Biasanya baginda akan berkata kepada Bilal:
 أرِحنْا بها يا بلالُ  
terj: "Tenteramkan kami dengan solat."

Lafaz Abu Daud:

يا بلال أقم الصلاة ، أرحنا بها

الراوي:+%D9%85%D9%88%D9%82%D8%B9+%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%B1+%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%86%D9%8A%D8%A9+-+%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%88%D8%B9%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%AF%D9%8A%D8%AB%D9%8A%D8%A9+-+%D9%85%D9%86+%D8%AD%D8%AF%D9%8A%D8%AB+%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%85+%D8%A8%D9%86+%D8%A3%D8%A8%D9%8A+%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B9%D8%AFسالم بن أبي الجعد المحدث:الألباني - المصدر:صحيح أبي داود- الصفحة أو الرقم:4985

terj: 
"Ya Bilal, (azan untuk) dirikan solat, tenteramkan kami dengannya" HR Abu Daud, al-Albani menilainya sahih.
 
Pada kesempatan lain baginda bersabda:
جُعلت قرَّةُ عيني في الصلاةِ
terj: "dijadikan penyejuk hatiku berada dalam solat"

Takhrij:

عَنْ أَنَسٍ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُبِّبَ إِلَيَّ النِّسَاءُ وَالطِّيبُ وَجُعِلَتْ قُرَّةُ عَيْنِي فِي الصَّلَاةِ

terj:
HR an-Nasa`iy no 3879 : Telah mengabarkan kepada kami Ali bin Muslim Ath Thusi telah menceritakan kepada kami Sayyar telah menceritakan kepada kami Ja'far telah menceritakan kepada kami Tsabit dari Anas, dia berkata; "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Dijadikan kesenanganku dari dunia ada pada wanita dan minyak wangi, dan dijadikan penyejuk hatiku ada dalam shalat."

tahqiq al-Albani: sahih
الراوي:+%D9%85%D9%88%D9%82%D8%B9+%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%B1+%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%86%D9%8A%D8%A9+-+%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%88%D8%B9%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%AF%D9%8A%D8%AB%D9%8A%D8%A9+-+%D9%85%D9%86+%D8%AD%D8%AF%D9%8A%D8%AB+%D8%A3%D9%86%D8%B3+%D8%A8%D9%86+%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%83أنس بن مالك المحدث:الألباني - المصدر:صحيح النسائي- الصفحة أو الرقم:3950

إذا ضاق الصدرُ ، وصعُب الأمرُ ، وكثر المكْرُ ، فاهرعْ إلى المصلَّى فصلِّ terj:
Bila dada terasa sesak dada (stress), sulitnya urusan, kecamuknya muslihat, maka bersegeralah datang ke mushalla (mesjid) utk bersolat.
إذا أظلمتْ في وجهِك الأيامُ ، واختلفتْ الليالي ، وتغيَّرَ الأصحابُ ، فعليك بالصلاةِ terj: 
Jika hari-hari anda dilanda kesuraman, dan malam-malam yang bermusibah, dan sahabat2 anda berpaling tadah, maka hendaklah anda solat.

syarah: ya, ketika ni sahabat-sahabatku telah berpaling tadah, maka hanya dengan solat dan blog ini sajala tempatku merihatkan minda dan stress..


* La Tahdzan adalah karya Dr `Aidh al-Qarni, copyright saad.net upload oleh Ali Nayef al-syuhood, ms  218