اكْسبِ الناس
Tawanlah hati manusia atau "winning people over" atau ada yang menamakan ia " the law of attraction"
ومنْ
سعادةِ العبدِ قُدرتُه على كسْبِ الناس، واستجلاب محبَّتِهم وعطفِهم، قال
إبراهيمُ عليه السلامُ:
terj: Salah satu pintu kebahgiaan seorang manusia ialah sejauh mana dia dapat menawan hati manusia lain, mendapat cinta dan empati mereka. (Sebagaimana) doa Nabi Allah Ibrahim AS:
وَاجْعَل
لِّي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِينَ
terj: AQS asy-Syu`ara', 26:84 [dan jadikanlah aku buah tutur yang baik bagi orang-orang (yang datang)
kemudian]tafsir:
قال المفسرون : الثّناءُ الحسنُ
terj: Berkata ahli tafsir, ( لِسَانَ صِدْقٍ ) ialah pujian yang baik
Tahqiq: ia berasal dari dari Tafsir Ibn Kathir:
قال مجاهد وقتادة: { وَٱجْعَل لِّى لِسَانَ صِدْقٍ فِى ٱلأَخِرِينَ } يعني: الثناء الحسن
terj: Berkata Mujahid dan Qatadah, lisan sidqin itu ialah pujian yg baik. وقال سبحانه وتعالى عنْ موسى
terj: Allah berfirman mengenai Nabi Musa (Moses) AS pula:
وَأَلْقَيْتُ
عَلَيْكَ مَحَبَّةً مِّنِّي
terj: AQS Thahaa, 20: 39 [
Dan Aku telah melimpahkan kepadamu kasih sayang yang datang dari-Ku]قال بعضُهم : ما رآك أحدٌ إلا أحبَّك
terj: Berkata sebahagian mufassir, siapa yang melihatmu, pasti akan jatuh kasih
Nota: Begitu besar the law of attraction atau magnet atau org sekarang namakan ia "aura" pada Ibrahim dan Musa (keduanya AS)
Kehebatan orang mukmin dalam memenangi hati manusia lain:
al-Hadis:
أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللَّهِ فِي الْأَرْضِ
ter: Dari Anas, Nabi saw bersabda: "kalian adalah
saksi-saksi Allah di muka bumi" HR Bukhari-Muslim, Bukhari no.1278 (lidwa)
وألسنةُ الخلْقِ أقلامُ الحقِّ
terj: sedangkan lidah-lidah manusia itu adalah pena kebenaran.
Nota: sepatutnya kita adalah saksi-saksi Allah di bumi bukan teroris, dan manusia tidak putus-putus menceritakan kebaikan kita.
No comments:
Post a Comment