Bicara THTL

Cadangan kepada Gereja Borneo, pilihlah 99 nama-nama Allah. Pilih yang mana suka. God dalam Bible boleh diterjemahkan kpd mana-mana nama Allah, selain Allah. Mereka boleh pilih al-Rahman, al-Quddus, al-Salam....sebab Melayu dah cop nama Allah ...
cth ayat asal dalam Bible: John :13
"God so loveth the world, He send His begotten Son, Jesus Christ...."
terjemahan:
Opsen: memilih salah satu dari 99 nama Allah
Yang Maha Pemurah amat menyintai bumi, maka diutusnya Dia akan akan anak-Nya, Isa al-Masih.."
Bandingkan dgn ayat:
"Allah amat menyintai bumi, maka diutusnya Dia akan anak-Nya, Isa al-Masih"
Bandingkan dgn ayat yg sepatutnya:
"Tuhan amat menyintai bumi, maka diutusnya Dia akan anak-Nya, Isa al-Masih"
Ideal: Bible menggunakan kalimah "Tuhan"
alternatif, salah satu nama-nama Allah yg 99..ar-Rahman (Yang Maha Pemurah)

Pandangan keras mantan Mufti Johor

 Ini antara kemelut yg muttakhir bila Penasihat Agama Johor telah mula menunjukkan pandangan yang keras