Friday, March 29, 2013

La Tahzan 185-3: Hak-hak Persaudaraan, حقوقُ الأخوَّةِ


وأنْ تشجِّعهُ على الحديثِ معك - أي تتركَ له فرصةً ليتكلَّم عنْ نفسِه وعن أخبارِهِ - وتأل عنْ أمورِه العامّةِ والخاصّةِ، التي لا حَرَجَ في السؤالِ عنها، وأنْ تهتمّ بأموره
terj:
Hak sahabat yg ke 3: Melibatkan dia dalam perbualan dan membantunya jika dia kesusahan. Jika anda bersembang bersama teman, berikan ia peluang untuk bercakap, menceritakan keadaan hal dirinya. Tanyalah soalan2 baik hal-hal peribadi atau umum (dalam batas-batas yg layak ditanya) dan bantulah dia jika diperlukan.
Firman Allah:

وَالْمُؤْمِنُونَ وَالْمُؤْمِنَاتُ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاء بَعْضٍ
terj: AQS at-Tawbah, 09:71 [Orang-orang mukmin,baik lelaki atau wanita, sebahagian mereka menjadi penolong bagi sebahagian yang lain]
al-Hadis:
منْ لم يهتمَّ بأمرِ المسلمين فليس منهمْ
terj: "Barangsiapayang tidak perihatin akan urusan orang Islam, maka dia bukan dari golongan mereka (orang Islam)."
Takhrij:
 أخرجه الطبراني في " الأوسط " (‏1 / 29 / 1 / 466 / 2
الراوي: عبدالله بن مسعود المحدث:الألباني - المصدر: السلسلة الضعيفة - الصفحة أو الرقم: 311
خلاصة حكم المحدث: موضوع
terj: dikeluarkan oleh at-Tobrani dalam al-Awsath, dinilai palsu oleh al-Albani
Hadis lain sebagai pengganti ialah:

قَالَ الدِّينُ النَّصِيحَةُ قُلْنَا لِمَنْ قَالَ لِلَّهِ وَلِكِتَابِهِ وَلِرَسُولِهِ وَلِأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ وَعَامَّتِهِمْ

terj: Sabda baginda saw,"Agama adalah nasihat", kami bertanya," Untuk siapa?" Sabda baginda lagi," untuk Allah, Kitab-Nya,Rasul-Nya, para pemimpin dan dan rakyat semuanya." HR Muslim, no.82 (lidwa, Ina)

No comments: